Yasin surəsi: ərəbcə, oxunuşu və mənası

Surənin məzmunu

1. 1

   1-12-ci ayələr: Quran və peyğəmbərlik

   Surə hikmətli Qurana and içməklə başlayır və Peyğəmbərin (s.ə.s) doğru yolda olan elçilərdən biri olduğunu bildirir. Sonra xəbərdarlığa qulaq asmayanların halı təsvir edilir: haqqı görməyə imkan verməyən sədd və pərdə məsəli. Bu hissə insanın etdiyi hər əməlin və geridə qoyduğu izin qeyd olunduğunu xatırlatmaqla bitir (36:12).

2. 2

   13-32-ci ayələr: Şəhər əhlinin məsəli

   Bir şəhərə əvvəl iki, sonra onları gücləndirən üçüncü bir elçi göndərilir. Şəhər əhli onları yalanlayır, uğursuzluq sayır və daşqalaqla hədələyir. Şəhərin ən uzaq yerindən gələn bir kişi qövmünü elçilərə tabe olmağa çağırır və ona «Cənnətə gir!» deyilir. Quran bu şəhərin və kişinin adını vermir. Təfsirlərdə çəkilən adlar rəvayətə əsaslanır, TDV İslam Ansiklopedisi də onları tarixən dəqiq saymır.

3. 3

   33-47-ci ayələr: Kainatdakı dəlillər

   Ölü torpağın dirilməsi, xurma və üzüm bağları, cüt-cüt yaradılış, gecə ilə gündüzün növbələşməsi, günəşin və ayın təyin olunmuş yolu, insanları daşıyan gəmilər sadalanır. Bu dəlillərə baxmayaraq üz çevirənlərin və kasıbı yedirməkdən boyun qaçıranların sözləri də nəql edilir.

4. 4

   48-83-cü ayələr: Diriliş və hesab günü

   Qiyamətin qəfil gəlişi, Surun çalınması və insanların qəbirlərindən qalxması təsvir olunur. Cənnət əhlinin və günahkarların halı müqayisə edilir. Quranın şeir olmadığı bildirilir. Çürümüş sümükləri kimin dirildəcəyini soruşan insana belə cavab verilir: onları ilk dəfə yaradan yenidən yaradacaq. Surə «Ol!» əmri və hər şeyin hökmünün Allahın əlində olduğu xatırlatması ilə bitir.

Hər ayənin ərəbcə mətni, latın hərfləri ilə oxunuşu və Azərbaycan dilində mənası.

Latın hərfləri ilə oxunuş təxminidir: ərəb dilindəki bəzi səslərin Azərbaycan əlifbasında qarşılığı yoxdur, məsələn, ث, س və ص hərflərinin hamısı «s» ilə yazılır. Düzgün tələffüz üçün bir müəllimdən və ya etibarlı qiraət səs yazısından öyrənin. Məna Quranın sözbəsöz tərcüməsi deyil, Azərbaycan dilində izahlı mənasıdır.

1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

   Bismillahir-Rahmanir-Rahim.

   Mərhəmətli və Rəhmli Allahın adı ilə.

2. Ayə 136:1

   يس

   Oxunuşu

   Yasin.

   Mənası

   Ya. Sin. (Surənin əvvəlindəki bu hərflərin mənasını Allah daha yaxşı bilir.)

3. Ayə 236:2

   وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ

   Oxunuşu

   Vəl-Qur'anil-həkim.

   Mənası

   Hikmətlə dolu Qurana and olsun ki,

4. Ayə 336:3

   إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

   Oxunuşu

   İnnəkə ləminəl-mursəlin.

   Mənası

   sən (ey Peyğəmbər), həqiqətən, göndərilən elçilərdənsən

5. Ayə 436:4

   عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

   Oxunuşu

   Ala siratin mustaqim.

   Mənası

   və doğru bir yol üzərindəsən.

6. Ayə 536:5

   تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ

   Oxunuşu

   Tənziləl-azizir-rahim.

   Mənası

   Bu, Qüdrətli və Rəhmli Allahın endirdiyi vəhydir,

7. Ayə 636:6

   لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ

   Oxunuşu

   Litunzira qavmən mə unzira aba'uhum fəhum ğəfilun.

   Mənası

   ataları xəbərdar edilmədiyi üçün qəflətdə qalan bir qövmü xəbərdar edəsən deyə.

8. Ayə 736:7

   لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

   Oxunuşu

   Laqad haqqal-qavlu ala əksərihim fəhum lə yu'minun.

   Mənası

   Onların çoxu barəsində hökm artıq haqq olmuşdur, onlar iman gətirmirlər.

9. Ayə 836:8

   إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ

   Oxunuşu

   İnnə cə'əlnə fi ə'naqihim əğlələn fəhiyə ilal-əzqani fəhum muqməhun.

   Mənası

   Biz onların boyunlarına çənələrinə qədər çatan qandallar keçirmişik, buna görə başları yuxarı qalxıb qalmışdır.

10. Ayə 936:9

    وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

    Oxunuşu

    Və cə'əlnə min beyni eydihim səddən və min xəlfihim səddən fə'əğşeynəhum fəhum lə yubsirun.

    Mənası

    Önlərindən bir sədd, arxalarından da bir sədd çəkmiş, gözlərini örtmüşük, ona görə də görmürlər.

11. Ayə 1036:10

    وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

    Oxunuşu

    Və səvə'un aleyhim ə'ənzərtəhum əm ləm tunzirhum lə yu'minun.

    Mənası

    Onları xəbərdar etsən də, etməsən də onlar üçün birdir, iman gətirməyəcəklər.

12. Ayə 1136:11

    إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ

    Oxunuşu

    İnnəmə tunziru mənittəbə'əz-zikra və xəşiyər-Rahmanə bil-ğeyb, fəbəşşirhu biməğfiratin və əcrin kərim.

    Mənası

    Sənin xəbərdarlığın ancaq Zikrə (Qurana) uyan və görmədiyi halda Rəhmandan qorxan kəsə fayda verər. Onu bağışlanma və şərəfli bir mükafatla müjdələ.

13. Ayə 1236:12

    إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ

    Oxunuşu

    İnnə nəhnu nuhyil-məvta və nəktubu mə qaddəmu və asarahum, və kullə şey'in əhseynəhu fi iməmin mubin.

    Mənası

    Ölüləri dirildən, şübhəsiz, Bizik. Onların irəli göndərdikləri əməlləri və geridə qoyduqları izləri yazırıq. Hər şeyi açıq bir kitabda bir-bir qeyd etmişik.

14. Ayə 1336:13

    وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ

    Oxunuşu

    Vədrib ləhum məsələn ashabəl-qaryəti iz cə'əhəl-mursəlun.

    Mənası

    Onlara o şəhər əhlinin məsəlini çək: o zaman ora elçilər gəlmişdi.

15. Ayə 1436:14

    إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ

    Oxunuşu

    İz ərsəlnə ileyhimusneyni fəkəzzəbuhumə fə'əzzəznə bisəlisin faqalu innə ileykum mursəlun.

    Mənası

    Biz onlara iki elçi göndərdik, onları yalanladılar. Biz də onları üçüncü bir elçi ilə gücləndirdik. Elçilər dedilər: «Biz sizə göndərilmişik.»

16. Ayə 1536:15

    قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ

    Oxunuşu

    Qalu mə əntum illa bəşərun mislunə və mə ənzələr-Rahmanu min şey'in in əntum illa təkzibun.

    Mənası

    (Şəhər əhli) dedilər: «Siz də bizim kimi bir insansınız, başqa heç nə. Rəhman heç bir şey nazil etməyib. Siz ancaq yalan deyirsiniz.»

17. Ayə 1636:16

    قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ

    Oxunuşu

    Qalu Rabbuna yə'ləmu innə ileykum ləmursəlun.

    Mənası

    (Elçilər) dedilər: «Rəbbimiz bilir ki, biz doğrudan da sizə göndərilmişik.

18. Ayə 1736:17

    وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

    Oxunuşu

    Və mə aleyna illal-bələğul-mubin.

    Mənası

    Bizim üzərimizə düşən yalnız (vəhyi) açıq şəkildə çatdırmaqdır.»

19. Ayə 1836:18

    قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ

    Oxunuşu

    Qalu innə tatayyərna bikum, lə'in ləm təntəhu lənərcumənnəkum və ləyəməssənnəkum minnə azabun əlim.

    Mənası

    Onlar dedilər: «Biz sizi uğursuzluq sayırıq. Əgər əl çəkməsəniz, sizi mütləq daşqalaq edəcəyik və bizdən sizə ağrılı bir əzab toxunacaq.»

20. Ayə 1936:19

    قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِنْ ذُكِّرْتُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ

    Oxunuşu

    Qalu ta'irukum mə'əkum, ə'in zukkirtum, bəl əntum qavmun musrifun.

    Mənası

    (Elçilər) dedilər: «Uğursuzluğunuz öz yanınızdadır. Sizə öyüd verildiyi üçünmü belə deyirsiniz? Xeyr, siz həddi aşan bir qövmsünüz.»

21. Ayə 2036:20

    وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ

    Oxunuşu

    Və cə'ə min aqsal-mədinəti raculun yəs'a qalə ya qavmittəbi'ul-mursəlin.

    Mənası

    Şəhərin ən uzaq yerindən bir kişi qaçaraq gəldi və dedi: «Ey qövmüm, elçilərə tabe olun!

22. Ayə 2136:21

    اتَّبِعُوا مَنْ لَا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُمْ مُهْتَدُونَ

    Oxunuşu

    İttəbi'u mən lə yəs'əlukum əcran və hum muhtədun.

    Mənası

    Sizdən heç bir əvəz istəməyən və özləri də doğru yolda olan kəslərə tabe olun.

23. Ayə 2236:22

    وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

    Oxunuşu

    Və mə liyə lə ə'budulləzi fatarani və ileyhi turcə'un.

    Mənası

    Məni yaradana, sizin də Ona qaytarılacağınız Allaha nə üçün ibadət etməyim?

24. Ayə 2336:23

    أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونِ

    Oxunuşu

    Ə'əttəxizu min dunihi alihətən in yuridnir-Rahmanu bidurrin lə tuğni anni şəfə'ətuhum şey'ən və lə yunqizun.

    Mənası

    Mən Ondan başqa ilahlarmı qəbul edim? Əgər Rəhman mənə bir zərər istəsə, onların şəfaəti mənə heç bir fayda verməz, məni xilas da edə bilməzlər.

25. Ayə 2436:24

    إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

    Oxunuşu

    İnni izən ləfi dalalin mubin.

    Mənası

    Belə etsəm, mən açıq bir azğınlıqda olaram.

26. Ayə 2536:25

    إِنِّي آمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ

    Oxunuşu

    İnni aməntu birabbikum fəsmə'un.

    Mənası

    Mən sizin Rəbbinizə iman gətirdim, məni eşidin.»

27. Ayə 2636:26

    قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ

    Oxunuşu

    Qilədxulil-cənnəh, qalə ya leytə qavmi yə'ləmun.

    Mənası

    (Ona) «Cənnətə gir!» deyildi. O dedi: «Kaş qövmüm biləydi

28. Ayə 2736:27

    بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ

    Oxunuşu

    Bimə ğəfəra li Rabbi və cə'ələni minəl-mukramin.

    Mənası

    Rəbbimin məni bağışladığını və məni ikram olunanlardan etdiyini!»

29. Ayə 2836:28

    وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ

    Oxunuşu

    Və mə ənzəlnə ala qavmihi min bə'dihi min cundin minəs-səmə'i və mə kunnə munzilin.

    Mənası

    Ondan sonra onun qövmünün üzərinə göydən heç bir ordu endirmədik, belə bir şey endirəcək də deyildik.

30. Ayə 2936:29

    إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ

    Oxunuşu

    İn kənət illa seyhətən vəhidətən fə'izə hum xəmidun.

    Mənası

    (Onları məhv edən) yalnız bir dəhşətli səs oldu və onlar dərhal sönüb getdilər.

31. Ayə 3036:30

    يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

    Oxunuşu

    Ya həsratən alal-ibəd, mə yə'tihim min rasulin illa kənu bihi yəstəhzi'un.

    Mənası

    Yazıq bu bəndələrə! Onlara elə bir elçi gəlmədi ki, onu ələ salmasınlar.

32. Ayə 3136:31

    أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ

    Oxunuşu

    Ələm yərav kəm əhləknə qabləhum minəl-quruni ənnəhum ileyhim lə yərci'un.

    Mənası

    Məgər görmürlər ki, onlardan əvvəl neçə nəsli məhv etdik və o nəsillər bir daha onların yanına qayıtmır?

33. Ayə 3236:32

    وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ

    Oxunuşu

    Və in kullun ləmmə cəmi'un lədeynə muhdarun.

    Mənası

    Onların hamısı, istisnasız, hüzurumuza gətiriləcək.

34. Ayə 3336:33

    وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ

    Oxunuşu

    Və ayətun ləhumul-ərdul-meytətu əhyeynəhə və əxracna minhə həbbən fəminhu yə'kulun.

    Mənası

    Ölü torpaq onlar üçün bir dəlildir: Biz onu dirildir, ondan dən çıxarırıq və onlar da ondan yeyirlər.

35. Ayə 3436:34

    وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ

    Oxunuşu

    Və cə'əlnə fihə cənnətin min nəxilin və ə'nəbin və fəccərnə fihə minəl-uyun.

    Mənası

    Orada xurma və üzüm bağları salır, oradan bulaqlar fışqırdırıq

36. Ayə 3536:35

    لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

    Oxunuşu

    Liyə'kulu min səmərihi və mə amiləthu eydihim, əfələ yəşkurun.

    Mənası

    ki, onun meyvəsindən yesinlər. Bunu onların öz əlləri düzəltməyib. Yenə də şükür etməyəcəklərmi?

37. Ayə 3636:36

    سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنْفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ

    Oxunuşu

    Subhənəlləzi xəlaqal-əzvəcə kulləhə mimmə tunbitul-ərdu və min ənfusihim və mimmə lə yə'ləmun.

    Mənası

    Yerin bitirdiklərindən, insanların özlərindən və onların bilmədikləri şeylərdən bütün cütləri yaradan Allah pakdır, ucadır.

38. Ayə 3736:37

    وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ

    Oxunuşu

    Və ayətun ləhumul-leylu nəsləxu minhun-nəhara fə'izə hum muzlimun.

    Mənası

    Gecə də onlar üçün bir dəlildir: gündüzü ondan sıyırıb çıxarırıq və onlar qaranlıqda qalırlar.

39. Ayə 3836:38

    وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

    Oxunuşu

    Vəş-şəmsu təcri limustaqarrin ləhə, zəlikə taqdirul-azizil-alim.

    Mənası

    Günəş də özü üçün təyin olunmuş yerə doğru axıb gedir. Bu, Qüdrətli və hər şeyi Bilən Allahın təqdiridir.

40. Ayə 3936:39

    وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ

    Oxunuşu

    Vəl-qaməra qaddərnahu mənəzilə hətta adə kəl-urcunil-qadim.

    Mənası

    Ay üçün də mənzillər təyin etdik. Nəhayət, o, xurmanın qurumuş köhnə budağı kimi incə və əyri olur.

41. Ayə 4036:40

    لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

    Oxunuşu

    Ləş-şəmsu yənbəği ləhə ən tudrikəl-qaməra və ləl-leylu səbiqun-nəhar, və kullun fi fələkin yəsbəhun.

    Mənası

    Nə günəşin aya çatması mümkündür, nə də gecə gündüzü ötüb keçə bilər. Hər biri öz orbitində üzür.

42. Ayə 4136:41

    وَآيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

    Oxunuşu

    Və ayətun ləhum ənnə həməlnə zurriyyətəhum fil-fulkil-məşhun.

    Mənası

    Onların nəslini dolu gəmidə daşımağımız da onlar üçün bir dəlildir.

43. Ayə 4236:42

    وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ

    Oxunuşu

    Və xəlaqna ləhum min mislihi mə yərkəbun.

    Mənası

    Onlar üçün ona bənzər, minəcəkləri başqa şeylər də yaratdıq.

44. Ayə 4336:43

    وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ

    Oxunuşu

    Və in nəşə' nuğriqhum fələ sarixə ləhum və lə hum yunqazun.

    Mənası

    İstəsək, onları suda boğarıq. O zaman nə onların imdadına çatan olar, nə də xilas edilərlər.

45. Ayə 4436:44

    إِلَّا رَحْمَةً مِنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

    Oxunuşu

    İlla rahmətən minnə və mətə'ən ila hin.

    Mənası

    Yalnız Bizdən bir rəhmət olaraq və müəyyən bir vaxta qədər yaşamaları üçün xilas edilərlər.

46. Ayə 4536:45

    وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

    Oxunuşu

    Və izə qilə ləhumuttaqu mə beynə eydikum və mə xəlfəkum lə'əlləkum turhəmun.

    Mənası

    Onlara «Önünüzdə və arxanızda olandan çəkinin ki, sizə rəhm olunsun» deyildikdə üz çevirirlər.

47. Ayə 4636:46

    وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

    Oxunuşu

    Və mə tə'tihim min ayətin min ayati Rabbihim illa kənu anha mu'ridin.

    Mənası

    Rəbbinin ayələrindən onlara gələn elə bir ayə yoxdur ki, ondan üz döndərməsinlər.

48. Ayə 4736:47

    وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

    Oxunuşu

    Və izə qilə ləhum ənfiqu mimmə razaqakumullahu qaləlləzinə kəfəru lilləzinə amənu ənut'imu mən ləv yəşə'ullahu at'əməhu in əntum illa fi dalalin mubin.

    Mənası

    Onlara «Allahın sizə verdiyi ruzidən xərcləyin» deyildikdə, kafirlər iman gətirənlərə deyirlər: «Allah istəsəydi özü yedirəcəyi kəsimi biz yedirək? Siz ancaq açıq bir azğınlıq içindəsiniz.»

49. Ayə 4836:48

    وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

    Oxunuşu

    Və yaqulunə məta həzəl-və'du in kuntum sadiqin.

    Mənası

    Onlar deyirlər: «Əgər doğru deyirsinizsə, bu vəd nə vaxt gerçəkləşəcək?»

50. Ayə 4936:49

    مَا يَنْظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ

    Oxunuşu

    Mə yənzurunə illa seyhətən vəhidətən tə'xuzuhum və hum yəxissimun.

    Mənası

    Onlar yalnız bir dəhşətli səsi gözləyirlər. O səs onları bir-biri ilə mübahisə edərkən yaxalayacaq.

51. Ayə 5036:50

    فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ

    Oxunuşu

    Fələ yəstati'unə təvsiyətən və lə ila əhlihim yərci'un.

    Mənası

    O zaman nə vəsiyyət edə biləcəklər, nə də ailələrinin yanına qayıda biləcəklər.

52. Ayə 5136:51

    وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ

    Oxunuşu

    Və nufixə fis-suri fə'izə hum minəl-əcdəsi ila Rabbihim yənsilun.

    Mənası

    Sur çalınacaq və onlar dərhal qəbirlərindən çıxıb Rəbbinə tərəf axışacaqlar.

53. Ayə 5236:52

    قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ

    Oxunuşu

    Qalu ya veylənə mən bə'əsənə min mərqadina, həzə mə və'ədər-Rahmanu və sadaqal-mursəlun.

    Mənası

    Deyəcəklər: «Vay halımıza! Bizi yatdığımız yerdən kim qaldırdı?» (Onlara deyiləcək:) «Bu, Rəhmanın vəd etdiyidir, elçilər doğru deyibmiş.»

54. Ayə 5336:53

    إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ

    Oxunuşu

    İn kənət illa seyhətən vəhidətən fə'izə hum cəmi'un lədeynə muhdarun.

    Mənası

    Bu, yalnız bir dəhşətli səs olacaq və onların hamısı dərhal hüzurumuza gətiriləcək.

55. Ayə 5436:54

    فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

    Oxunuşu

    Fəl-yəvmə lə tuzləmu nəfsun şey'ən və lə tuczəvnə illa mə kuntum tə'məlun.

    Mənası

    Bu gün heç kəsə zərrə qədər haqsızlıq edilməz və siz yalnız etdiyiniz əməllərin əvəzini alacaqsınız.

56. Ayə 5536:55

    إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ

    Oxunuşu

    İnnə ashabəl-cənnətil-yəvmə fi şuğulin fəkihun.

    Mənası

    Həqiqətən, Cənnət əhli bu gün sevincli bir məşğuliyyət içindədir.

57. Ayə 5636:56

    هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ

    Oxunuşu

    Hum və əzvəcuhum fi ziləlin alal-əra'iki muttəki'un.

    Mənası

    Onlar və zövcələri kölgəliklərdə taxtlara söykənib oturarlar.

58. Ayə 5736:57

    لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ

    Oxunuşu

    Ləhum fihə fəkihətun və ləhum mə yəddə'un.

    Mənası

    Orada onlar üçün meyvələr var, istədikləri hər şey də onlarındır.

59. Ayə 5836:58

    سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ

    Oxunuşu

    Sələmun qavlən min Rabbin rahim.

    Mənası

    Rəhmli Rəbbdən bir söz olaraq onlara «Salam» deyiləcək.

60. Ayə 5936:59

    وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ

    Oxunuşu

    Vəmtəzul-yəvmə əyyuhəl-mucrimun.

    Mənası

    (Deyiləcək:) «Ey günahkarlar, bu gün (möminlərdən) ayrılın!

61. Ayə 6036:60

    أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

    Oxunuşu

    Ələm ə'həd ileykum ya bəni Adəmə ən lə tə'buduş-şeytan, innəhu ləkum aduvvun mubin.

    Mənası

    Ey Adəm övladları, Mən sizə əmr etmədimmi ki, şeytana ibadət etməyin, çünki o sizin açıq düşməninizdir,

62. Ayə 6136:61

    وَأَنِ اعْبُدُونِي هَٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ

    Oxunuşu

    Və əni'buduni, həzə siratun mustaqim.

    Mənası

    və yalnız Mənə ibadət edin? Doğru yol budur.

63. Ayə 6236:62

    وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ

    Oxunuşu

    Və laqad adallə minkum cibillən kəsira, əfələm təkunu tə'qilun.

    Mənası

    O, sizdən çox insanı yoldan çıxartdı. Məgər ağlınızı işlətmirdiniz?

64. Ayə 6336:63

    هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ

    Oxunuşu

    Həzihi cəhənnəmulləti kuntum tu'ədun.

    Mənası

    Budur, sizə vəd olunan Cəhənnəm.

65. Ayə 6436:64

    اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ

    Oxunuşu

    İsləvhəl-yəvmə bimə kuntum təkfurun.

    Mənası

    İnkar etdiyiniz üçün bu gün ona girin, orada yanın!»

66. Ayə 6536:65

    الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

    Oxunuşu

    Əl-yəvmə nəxtimu ala əfvəhihim və tukəllimunə eydihim və təşhədu ərculuhum bimə kənu yəksibun.

    Mənası

    O gün onların ağızlarını möhürləyəcəyik. Əlləri Bizimlə danışacaq, ayaqları da qazandıqları əməllərə şahidlik edəcək.

67. Ayə 6636:66

    وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰ أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ

    Oxunuşu

    Və ləv nəşə'u lataməsna ala ə'yunihim fəstəbaqus-sirata fə'ənna yubsirun.

    Mənası

    İstəsəydik, onların gözlərini tamamilə silib kor edərdik. Onda yolu tutmaq üçün bir-birini ötməyə çalışardılar, amma necə görəcəkdilər?

68. Ayə 6736:67

    وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ

    Oxunuşu

    Və ləv nəşə'u ləməsəxnəhum ala məkənətihim fəməstata'u mudiyyən və lə yərci'un.

    Mənası

    İstəsəydik, onları olduqları yerdə başqa bir şəklə salardıq. Onda nə irəli gedə bilərdilər, nə də geri qayıda.

69. Ayə 6836:68

    وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ

    Oxunuşu

    Və mən nu'əmmirhu nunəkkishu fil-xəlq, əfələ yə'qilun.

    Mənası

    Kimə uzun ömür versək, onu yaradılışca geriyə döndərərik. Məgər düşünmürlər?

70. Ayə 6936:69

    وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ

    Oxunuşu

    Və mə alləmnahuş-şi'ra və mə yənbəği ləh, in huvə illa zikrun və Qur'anun mubin.

    Mənası

    Biz ona (Peyğəmbərə) şeir öyrətmədik, bu ona yaraşmaz da. Bu, ancaq bir öyüd və aydın Qurandır,

71. Ayə 7036:70

    لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ

    Oxunuşu

    Liyunzira mən kənə həyyən və yəhiqqal-qavlu alal-kəfirin.

    Mənası

    diri olanı xəbərdar etsin və kafirlər barəsində hökm gerçəkləşsin deyə.

72. Ayə 7136:71

    أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ

    Oxunuşu

    Əvələm yərav ənnə xəlaqna ləhum mimmə amilət eydinə ən'əmən fəhum ləhə məlikun.

    Mənası

    Məgər görmürlər ki, əllərimizin işindən onlar üçün heyvanlar yaratdıq və onlar da bu heyvanlara sahib olurlar?

73. Ayə 7236:72

    وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ

    Oxunuşu

    Və zəlləlnəhə ləhum fəminhə rakubuhum və minhə yə'kulun.

    Mənası

    Onları onların ixtiyarına verdik: bəzilərini minik edir, bəzilərini də yeyirlər.

74. Ayə 7336:73

    وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

    Oxunuşu

    Və ləhum fihə mənəfi'u və məşarib, əfələ yəşkurun.

    Mənası

    Onlar üçün bu heyvanlarda başqa faydalar və içəcəklər də var. Yenə də şükür etməyəcəklərmi?

75. Ayə 7436:74

    وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ

    Oxunuşu

    Vəttəxəzu min dunillahi alihətən lə'əlləhum yunsarun.

    Mənası

    Onlar kömək görəcəklərini umaraq Allahdan başqa ilahlar qəbul etdilər.

76. Ayə 7536:75

    لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ

    Oxunuşu

    Lə yəstati'unə nasrahum və hum ləhum cundun muhdarun.

    Mənası

    O ilahlar onlara kömək edə bilməz. Əksinə, bunlar özləri o ilahlar üçün hazır dayanan bir ordudur.

77. Ayə 7636:76

    فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

    Oxunuşu

    Fələ yəhzunkə qavluhum, innə nə'ləmu mə yusirrunə və mə yu'linun.

    Mənası

    Onların sözləri səni kədərləndirməsin. Biz onların gizlətdiklərini də, açıq etdiklərini də bilirik.

78. Ayə 7736:77

    أَوَلَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ

    Oxunuşu

    Əvələm yəral-insənu ənnə xəlaqnahu min nutfətin fə'izə huvə xasimun mubin.

    Mənası

    Məgər insan görmür ki, Biz onu bir damla nütfədən yaratdıq? Amma o, birdən açıq bir mübahisəçi kəsilir.

79. Ayə 7836:78

    وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ

    Oxunuşu

    Və darabə lənə məsələn və nəsiyə xəlqah, qalə mən yuhyil-izamə və hiyə ramim.

    Mənası

    O, öz yaradılışını unudub Bizə məsəl çəkir və deyir: «Çürüyüb toza dönmüş sümükləri kim dirildəcək?»

80. Ayə 7936:79

    قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ

    Oxunuşu

    Qul yuhyihəlləzi ənşə'əhə əvvələ mərrah, və huvə bikulli xəlqin alim.

    Mənası

    De: «Onları ilk dəfə yaradan dirildəcək. O, hər cür yaratmağı bilir.

81. Ayə 8036:80

    الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ

    Oxunuşu

    Əlləzi cə'ələ ləkum minəş-şəcəril-əxdari naran fə'izə əntum minhu tuqidun.

    Mənası

    O, sizin üçün yaşıl ağacdan od çıxarandır, siz də ondan od yandırırsınız.»

82. Ayə 8136:81

    أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَىٰ وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

    Oxunuşu

    Əvəleysəlləzi xəlaqas-səməvəti vəl-ərda biqadirin ala ən yəxluqa misləhum, bəla və huvəl-xəllaqul-alim.

    Mənası

    Göyləri və yeri yaradan onların bənzərini yaratmağa qadir deyilmi? Əlbəttə, qadirdir. O, hər şeyi yaradan və hər şeyi biləndir.

83. Ayə 8236:82

    إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

    Oxunuşu

    İnnəmə əmruhu izə əradə şey'ən ən yaqulə ləhu kun fəyəkun.

    Mənası

    Bir şeyi istədikdə Onun əmri ancaq ona «Ol!» deməkdir, o da olur.

84. Ayə 8336:83

    فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

    Oxunuşu

    Fəsubhənəlləzi biyədihi mələkutu kulli şey'in və ileyhi turcə'un.

    Mənası

    Hər şeyin hökmranlığı əlində olan Allah pakdır, ucadır. Siz də Ona qaytarılacaqsınız.

• Yasin elçiləri hekayəsi

• Fatihə surəsi
• İxlas surəsi
• Fələq surəsi
• Nas surəsi

Bu surə haqqında ən çox soruşulanlar.

• Yasin surəsi neçə ayədir?

  Yasin surəsi 83 ayədir. Quranın 36-cı surəsidir, Məkkədə nazil olub. Surənin 1-27-ci ayələri 22-ci cüzün, 28-83-cü ayələri isə 23-cü cüzün içindədir.

• Yasin surəsi oxunuşu necədir?

  Bu səhifədə Yasin surəsi oxunuşu hər ayə üçün latın hərfləri ilə verilib, ərəbcə mətn və mənası ilə yan-yana. Latın hərfləri ərəb səslərini tam ötürmür: məsələn, ث, س və ص hərflərinin hamısı «s» ilə yazılır. Düzgün tələffüz üçün bir müəllimdən və ya etibarlı qiraət səs yazısından öyrənmək tövsiyə olunur.

• Yasin tapşırma duası nədir?

  Yasin tapşırma (bağışlama) duası üçün Quranda və ya səhih hədisdə müəyyən bir mətn yoxdur. Adətən surəni oxuduqdan sonra öz dilinizdə dua edirsiniz, məsələn: «Allahım, oxuduğum Yasin surəsinin savabını filankəsin ruhuna çatdır, onu bağışla və ona rəhmət elə.» Duanın ərəbcə olması şərt deyil, əsas olan səmimi niyyətdir. Mərhum üçün dua etməyin fayda verdiyi Quran (Həşr, 10) və səhih hədislə (Müslim, 1631) sabitdir.

• Oxunan Yasinin savabı mərhuma çatırmı?

  Bu məsələdə alimlər fərqli fikirdədir. Hənəfi, Şafii və Hənbəli alimlərinin əksəriyyəti Quran oxuyub savabını mərhuma bağışlamağı tövsiyə olunan əməl sayır. Şafiilər savabın oxunuşdan sonra edilən dua vasitəsilə çatdığını vurğulayır, sonrakı Maliki alimləri də buna icazə verib (Misir Darul-İftası, fətva 7797). İbn Baz kimi bəzi alimlər isə bunun dəlili olmadığını deyir və dua, sədəqə, həcc kimi əməllərlə kifayətlənməyi məsləhət görür. Mərhum üçün dua və sədəqənin fayda verdiyində isə hamı həmfikirdir (Müslim, 1631; Buxari, 1388).

• Yasin surəsinin fəziləti nədir?

  Yasin surəsi haqqında məşhur fəzilət rəvayətləri var, lakin onların ən tanınmışları zəif sayılır. «Quranın qəlbi Yasindir» rəvayətini (Tirmizi, 2887) Tirmizi özü qərib adlandırır və ravilərindən birinin naməlum olduğunu deyir. «Ölülərinizə Yasin oxuyun» rəvayətini (Əbu Davud, 3121) də hədis tənqidçilərinin çoxu zəif hesab edir. Ona görə burada Yasinə xas konkret savab vədi vermirik. Quran oxumağın ümumi fəziləti isə səhih hədislə sabitdir: Quran Qiyamət günü oxuyanlara şəfaətçi olacaq (Müslim, 804).

• Yasin surəsi nə vaxt oxunur?

  Yasin surəsini istənilən vaxt oxumaq olar. Səhih sünnədə onun üçün xüsusi gün və ya saat təyin olunmayıb. Surəni mərhumun xatirəsinə oxumaq geniş yayılmış adətdir. Bu adət ölüm ayağında olana Yasin oxumağı tövsiyə edən rəvayətə və savabın mərhuma çatdığını qəbul edən alimlərin görüşünə söykənir, həmin rəvayətin sənədi isə zəif sayılır.

• «Yasin» sözü nə deməkdir?

  «Ya, Sin» bəzi surələrin əvvəlində gələn ayrıca hərflərdəndir (hürufi-müqəttəa). Onların dəqiq mənasını Allah bilir. Təbəri və Alusi kimi bəzi təfsirçilər bu hərflərin Peyğəmbərə (s.ə.s) bir xitab ola biləcəyini düşünüb (TDV İslam Ansiklopedisi). Surə adını bu iki hərfdən alıb.

• Yasin surəsində hansı hekayə var?

  Surənin 13-32-ci ayələrində bir şəhərə göndərilən elçilərin və onları müdafiə edən bir kişinin məsəli nəql olunur. Quran şəhərin və kişinin adını vermir. Bu əhvalatı «Yasin elçiləri hekayəsi» səhifəsində ətraflı oxuya bilərsiniz.

Ərəbcə mətn iki ayrı nəşrlə yoxlanılıb. Hədislər dərəcəsi ilə birlikdə verilir, zəif rəvayətlər fakt kimi təqdim olunmur.

• QuranYasin surəsi, 1-83

  Ərəbcə mətn quran.com saytındakı İmlai yazıdan götürülüb və Tanzil layihəsinin «Simple» nəşri ilə hərf-hərf tutuşdurulub.

• QuranHəşr surəsi, 10

  Möminlər özlərindən əvvəl iman gətirib dünyasını dəyişmiş qardaşları üçün bağışlanma diləyirlər. Mərhum üçün dua etmək bu ayə ilə sabitdir.

• HədisMüslim, 1631

  İnsan öləndə əməli kəsilir, üç şey istisnadır: davam edən sədəqə, faydalanılan elm və onun üçün dua edən saleh övlad.

• HədisBuxari, 1388

  Qəfil vəfat edən anası adına sədəqə vermək istəyən kişiyə Peyğəmbər (s.ə.s) bunun savabının anasına çatacağını bildirib.

• HədisMüslim, 804

  Quran oxuyun, çünki o, Qiyamət günü oxuyanlara şəfaətçi olacaq.

• HədisTirmizi, 2887 (zəif rəvayət)

  «Hər şeyin bir qəlbi var, Quranın qəlbi Yasindir» rəvayəti. Tirmizi özü onu qərib adlandırır və sənəddəki Harun Əbu Muhəmmədin naməlum ravi olduğunu deyir. Darussalam nəşri rəvayəti zəif sayır.

• HədisƏbu Davud, 3121 (zəif rəvayət)

  «Ölülərinizə Yasin oxuyun» rəvayəti. Sənəddəki Əbu Osman və atası tanınmır, Albani rəvayəti zəif sayır. İbn Hibban və Hakim isə onu səhih hesab edib.

• Elmi mənbəTDV İslam Ansiklopedisi, «Yâsîn Sûresi»

  Surənin Məkkə dövrünün ortalarında nazil olduğu, dörd əsas hissəsi, şəhər əhli əhvalatındakı adların tarixən dəqiq olmadığı və fəzilət rəvayətlərinin dərəcəsi.

• Elmi mənbəMisir Darul-İftası, fətva 7797

  Şafii, Hənəfi və Hənbəli alimlərinin əksəriyyətinə görə mərhum üçün Quran oxumaq tövsiyə olunan əməldir və savabı ona çatır. Şafiilər savabın dua yolu ilə çatdığını vurğulayır, sonrakı Maliki alimləri də buna icazə verib.

• Elmi mənbəAbdulaziz ibn Baz, fətva 17779

  Mərhum adına Quran oxumağın dəlili olmadığını, ona dua, sədəqə, həcc və ümrə ilə fayda verməyin daha doğru olduğunu bildirir.